Politique de confidentialité
Dernière mise à jour : 18 novembre 2026
Code Corral est un puzzle numérique quotidien pour iPhone et iPad, créé par Fredy Mederos, développeur indépendant. Cette page explique ce que l’app et ce site web font des données qui te concernent, pourquoi, et ce que tu peux faire à ce sujet. En bref : pas de compte, pas de pub, pas de suivi, et je ne vois jamais tes parties.
La version courte
- Code Corral n’a pas de compte propre. Elle ne te demande jamais ton nom, ton adresse e-mail ni tes contacts.
- Tes parties, ton ranch et tes réglages restent sur ton appareil, et dans ton propre iCloud si tu l’utilises. Je ne les vois jamais.
- L’app n’a ni outil d’analyse, ni service de rapport de plantage, ni code publicitaire. Elle ne m’envoie rien.
- Si tu te connectes à Game Center, tes temps sur le Code du jour et le nombre de codes que tu déchiffres vont dans les classements d’Apple, avec ton pays.
- La météo réelle est désactivée tant que tu ne l’actives pas. Ensuite, ta position approximative est envoyée au service météo d’Apple, au plus une fois par jour, et nulle part ailleurs.
- Les styles s’achètent via Apple. Tes informations de paiement ne m’arrivent jamais.
- Pas de pub, pas d’identifiant publicitaire, pas de suivi sur d’autres apps ou sites web, et rien n’est vendu.
- Ce site web n’a ni cookies, ni outil d’analyse, ni scripts venant d’autres sites.
Qui est responsable
Fredy Mederos crée Code Corral et est responsable des données personnelles décrites ici (son « responsable du traitement », dans les termes du droit européen). Écris à [email protected] pour toute question ou demande concernant ta vie privée. J’utilise ton adresse e-mail et ce que tu écris uniquement pour te répondre, et je les supprime dès qu’ils ne sont plus nécessaires.
Ce qui reste sur ton appareil
Tout ce que tu fais dans le jeu est conservé sur ton appareil : tes essais et tes parties, les Codes du jour que tu as déchiffrés, tes séries et tes statistiques, tes succès, tes animaux et tes objets de ferme, les styles que tu possèdes et que tu utilises, et tes réglages. Le widget de l’écran d’accueil lit les mêmes données, sur le même appareil.
iCloud. Si iCloud est activé pour Code Corral, une copie de ta progression est aussi conservée dans iCloud, dans ton compte Apple, afin que ton iPhone et ton iPad partagent un seul ranch. Apple la conserve selon la politique de confidentialité d’Apple, et je ne peux pas la voir. Tu peux le désactiver dans l’app Réglages, sous ton nom › iCloud.
Saison et heure. Pour afficher la bonne saison et le code du bon jour, l’app lit le réglage de région de ton appareil (pour connaître ton hémisphère) et son fuseau horaire. Cela est déterminé sur l’appareil. Ce n’est pas ta position, et rien n’est envoyé à ce sujet. Le même réglage de région donne le pays affiché à côté de tes temps dans Game Center, comme décrit plus bas.
Rappel du matin. Si tu l’actives et autorises les notifications, ton appareil programme lui-même le rappel. Aucun serveur ne l’envoie.
Partage. Quand tu partages un résultat, le texte va uniquement là où tu l’envoies.
L’app ne demande jamais l’accès à ton appareil photo, à ton micro, à tes photos ni à tes contacts, et n’utilise pas l’identifiant publicitaire de ton appareil.
Game Center
Game Center est le service d’Apple pour les classements et les amis. Te connecter est ton choix, et le jeu fonctionne pleinement sans.
Quand tu es connecté et que tu déchiffres le Code du jour, l’app envoie à Game Center ton temps sur le code de ce jour, le numéro du code, le nombre d’essais utilisés et ton pays. Pour les ligues de pays hebdomadaires et mensuelles, elle envoie le nombre de codes que tu as déchiffrés pendant cette période et le temps total qu’ils t’ont pris, également avec ton pays.
Ton pays est le code à deux lettres du réglage de région de ton appareil (par exemple « DE »). Il n’est pas déduit de ta position.
Dans le journal « Hier au ranch » de l’app, les joueurs voient les rangs, les temps, les essais et les pays des autres, et les noms seulement pour leurs amis Game Center. Les écrans Game Center d’Apple affichent les classements avec les pseudos Game Center, selon les règles d’Apple ; tu peux changer ton pseudo et qui peut te voir dans l’app Réglages, sous Game Center.
Apple conserve ces scores dans ton compte Game Center, selon la politique de confidentialité d’Apple. Je peux voir les classements comme n’importe quel joueur, et rien dedans ne me dit qui tu es.
Météo réelle
La météo réelle fait suivre au ciel de la ferme le temps qu’il fait là où tu te trouves. Elle est désactivée tant que tu ne l’actives pas dans les Réglages de l’app. Quand tu le fais, ton appareil te demande l’autorisation d’utiliser ta position pendant que l’app est ouverte, et l’app ne demande qu’une position approximative, précise à quelques kilomètres près.
Au plus une fois par jour, l’app obtient cette position approximative et demande à WeatherKit d’Apple les prévisions heure par heure pour cet endroit. La position va à Apple et nulle part ailleurs, et l’app ne la conserve pas : seules les prévisions, le ciel et la température pour chaque heure, sont conservées sur ton appareil. Apple traite la demande selon sa propre politique de confidentialité.
Tu peux désactiver la météo réelle à tout moment, ou retirer l’autorisation dans l’app Réglages, sous Confidentialité et sécurité › Service de localisation.
Achats
Les styles sont des achats uniques via l’App Store. Apple encaisse le paiement, et tes informations de paiement et ton compte Apple ne m’arrivent jamais. Apple indique seulement à l’app quels styles tu possèdes, afin qu’elle puisse les débloquer et les restaurer sur tes autres appareils. La politique de confidentialité d’Apple couvre l’achat lui-même. Les rapports de ventes qu’Apple me transmet sont des totaux qui ne nomment personne.
Vérification de l’heure
Pour que personne ne puisse ouvrir le code de demain en avance en changeant l’horloge de son appareil, l’app vérifie l’heure quand tu lances un Code du jour : elle demande l’heure à www.apple.com et la lit dans la réponse. La requête ne contient rien sur toi ni sur tes parties. Comme n’importe quelle requête sur internet, elle parvient au serveur d’Apple depuis ton adresse IP.
Ce site web
Ce site web n’a ni cookies, ni outil d’analyse, ni pubs, ni scripts venant d’autres sites, et sa police est servie par le site lui-même. Il est hébergé par Cloudflare, qui traite ton adresse IP et les détails de chaque requête pour fournir le site et le protéger contre les attaques, selon la politique de confidentialité de Cloudflare.
Qui d’autre reçoit des données
Je ne vends pas de données personnelles et ne les partage pas à des fins publicitaires. Les seules autres entreprises concernées sont celles nommées ici : Apple, pour Game Center, iCloud, WeatherKit, l’App Store et la vérification de l’heure ; et Cloudflare, pour ce site web. Chacune traite les données selon sa propre politique de confidentialité. Tout ce que l’app envoie voyage chiffré. Je ne divulguerais des données que si la loi l’exigeait.
Apple et Cloudflare peuvent traiter des données aux États-Unis et dans d’autres pays, avec les garanties que décrivent leurs politiques de confidentialité.
Pourquoi c’est autorisé
Selon la législation européenne sur la protection des données (dans l’Espace économique européen, au Royaume-Uni et en Suisse), les motifs sont :
- Scores Game Center : fournir les classements que tu choisis de rejoindre en te connectant.
- iCloud : fournir la synchronisation que tu as activée.
- Météo réelle : ton consentement, donné en l’activant et en autorisant la localisation. Tu peux le retirer à tout moment ; cela n’affecte pas ce qui a été envoyé avant.
- Achats : fournir ce que tu as acheté.
- La vérification de l’heure : mon intérêt légitime à garder le Code du jour équitable pour tout le monde ; elle ne contient rien sur toi.
- L’hébergement du site web : mon intérêt légitime à fournir un site web qui fonctionne et qui est sécurisé.
- Les e-mails que tu m’envoies : te répondre, ce qui est dans ton intérêt et dans le mien.
Rien ici ne prend de décisions te concernant de façon automatique ni ne construit de profil te concernant.
Tes droits
Selon l’endroit où tu vis, tu peux demander à voir les données personnelles que je détiens sur toi, à les corriger ou à les supprimer, à en limiter l’usage ou à t’y opposer, à en recevoir une copie, et à retirer ton consentement ; et tu peux déposer une plainte auprès de ton autorité locale de protection des données. En Californie, tu as le droit de savoir, de supprimer et de corriger, et de ne pas être traité différemment pour avoir exercé ces droits ; je ne vends ni ne partage d’informations personnelles, au sens que la loi californienne donne à ces mots.
En dehors des e-mails que tu m’envoies, je ne détiens aucune donnée te concernant, donc l’essentiel est entre tes mains : supprimer l’app retire ses données de ton appareil ; tu peux supprimer sa copie iCloud dans l’app Réglages, sous ton nom › iCloud ; et tes données Game Center sont gérées par Apple, dans l’app Réglages sous Game Center ou sur privacy.apple.com. Pour toute autre demande, écris à [email protected], et je te répondrai sous un mois.
Enfants
Code Corral est un puzzle pour tout le monde. Il n’a ni compte, ni chat, ni pub, ni suivi, et il ne demande jamais à personne, enfants compris, un nom, une adresse e-mail ou des contacts. Game Center et ses amis sont gérés par Apple, qui applique ses propres règles aux comptes des enfants, par exemple via le Partage familial et Temps d’écran.
Modifications de cette politique
Quand l’app change ce qu’elle fait des données, cette page change avec elle, et la date en haut indique quand. Si un changement compte pour toi, les notes de version de l’app le diront aussi.
Contact
Fredy Mederos · [email protected]