Code Corral

Політика конфіденційності

Востаннє оновлено: 18 листопада 2026 р.

Code Corral — щоденна числова головоломка для iPhone та iPad, створена Фреді Медеросом, незалежним розробником. На цій сторінці сказано, що застосунок і цей вебсайт роблять з даними про тебе, навіщо і що ти можеш із цим зробити. Коротко: жодного облікового запису, жодної реклами, жодного стеження, і я ніколи не бачу твої ігри.

Коротко

  • У Code Corral немає власного облікового запису. Застосунок ніколи не запитує твоє ім’я, адресу електронної пошти чи контакти.
  • Твої ігри, твоє ранчо та твої налаштування залишаються на твоєму пристрої та у твоєму власному iCloud, якщо ти ним користуєшся. Я їх ніколи не бачу.
  • У застосунку немає аналітики, служби звітів про збої та рекламного коду. Він нічого мені не надсилає.
  • Якщо ти входиш у Game Center, твій час у Коді дня та кількість розгаданих кодів потрапляють до таблиць лідерів Apple разом із твоєю країною.
  • Справжня погода вимкнена, доки ти її не ввімкнеш. Після цього твоє приблизне місцеперебування надсилається до погодної служби Apple щонайбільше раз на день і більше нікуди.
  • Стилі купуються через Apple. Твої платіжні дані ніколи не потрапляють до мене.
  • Жодної реклами, жодного рекламного ідентифікатора, жодного стеження в інших застосунках чи на інших вебсайтах, і нічого не продається.
  • На цьому вебсайті немає файлів cookie, аналітики та скриптів з інших сайтів.

Хто відповідає

Фреді Медерос створює Code Corral і відповідає за персональні дані, описані тут («контролер» за європейським правом). З будь-яким питанням чи запитом про твою приватність пиши на [email protected]. Я використовую твою адресу електронної пошти та те, що ти напишеш, лише щоб відповісти тобі, і видаляю їх, коли вони більше не потрібні.

Що залишається на твоєму пристрої

Усе, що ти робиш у грі, зберігається на твоєму пристрої: твої спроби та ігри, розгадані коди дня, серії та статистика, досягнення, тварини й об’єкти ферми, стилі, якими ти володієш і які використовуєш, та твої налаштування. Віджет на екрані «Додому» читає ті самі дані на тому самому пристрої.

iCloud. Якщо iCloud увімкнено для Code Corral, копія твого прогресу також зберігається в iCloud, у твоєму обліковому записі Apple, щоб твої iPhone та iPad ділили одне ранчо. Apple зберігає її згідно з Політикою конфіденційності Apple, і я не можу її бачити. Це можна вимкнути в застосунку «Параметри», торкнувшись свого імені › iCloud.

Пора року та час. Щоб показувати правильну пору року та код потрібного дня, застосунок зчитує налаштування регіону на пристрої (щоб знати твою півкулю) та його часовий пояс. Це обчислюється на пристрої. Це не твоє місцеперебування, і заради цього нічого не надсилається. Те саме налаштування регіону визначає країну, яка показується поруч із твоїм часом у Game Center, як описано нижче.

Ранкове нагадування. Якщо ти ввімкнеш його й дозволиш сповіщення, пристрій сам запланує нагадування. Жоден сервер його не надсилає.

Поділитися. Коли ти ділишся результатом, текст потрапляє лише туди, куди ти його надсилаєш.

Застосунок ніколи не запитує доступ до камери, мікрофона, фотографій чи контактів і не використовує рекламний ідентифікатор твого пристрою.

Game Center

Game Center — це сервіс Apple для таблиць лідерів і друзів. Входити в нього чи ні — вирішуєш ти, і гра повністю працює без нього.

Коли ти ввійшов у систему й розгадав Код дня, застосунок надсилає до Game Center твій час на коді цього дня, номер коду, кількість використаних спроб і твою країну. Для тижневих і місячних ліг країн він надсилає, скільки кодів ти розгадав у цьому раунді та скільки часу вони загалом зайняли, також разом із твоєю країною.

Твоя країна — це дволітерний код налаштування регіону твого пристрою (наприклад, «DE»). Вона не визначається за твоїм місцеперебуванням.

У газеті застосунку «Вчора на ранчо» гравці бачать місця, час, спроби та країни одне одного, а імена — лише своїх друзів у Game Center. Власні екрани Game Center від Apple показують таблиці лідерів з псевдонімами Game Center за правилами Apple; ти можеш змінити свій псевдонім і те, хто може тебе бачити, в застосунку «Параметри», у розділі Game Center.

Apple зберігає ці результати у твоєму обліковому записі Game Center згідно з Політикою конфіденційності Apple. Я можу бачити таблиці лідерів так само, як будь-який гравець, і ніщо в них не повідомляє мені, хто ти.

Справжня погода

Справжня погода дає змогу небу на фермі слідувати погоді там, де ти перебуваєш. Вона вимкнена, доки ти не ввімкнеш її в налаштуваннях застосунку. Коли ти це зробиш, пристрій запитає твій дозвіл використовувати геолокацію, поки застосунок відкрито, а застосунок запитає лише приблизне місцеперебування з точністю до кількох кілометрів.

Щонайбільше раз на день застосунок отримує це приблизне місцеперебування й запитує в WeatherKit від Apple погодинний прогноз для нього. Місцеперебування йде до Apple і більше нікуди, і застосунок його не зберігає: на пристрої залишається лише прогноз, тобто небо й температура на кожну годину. Apple обробляє запит згідно з власною політикою конфіденційності.

Ти можеш вимкнути Справжню погоду будь-коли або скасувати дозвіл у застосунку «Параметри», у розділі Приватність і безпека › Служби геолокації.

Покупки

Стилі — це одноразові покупки через App Store. Платіж приймає Apple, і твої платіжні дані та обліковий запис Apple ніколи не потрапляють до мене. Apple повідомляє застосунку лише те, якими стилями ти володієш, щоб він міг їх розблокувати й відновити на твоїх інших пристроях. Сама покупка підпадає під Політику конфіденційності Apple. Звіти про продажі, які Apple передає мені, містять лише підсумкові суми, у яких нікого не названо.

Перевірка часу

Щоб ніхто не міг відкрити завтрашній код раніше, змінивши годинник на пристрої, застосунок перевіряє час, коли ти починаєш Код дня: він запитує час у www.apple.com і зчитує його з відповіді. Запит не містить нічого про тебе чи твої ігри. Як і будь-який запит в інтернеті, він надходить на сервер Apple з твоєї IP-адреси.

Цей вебсайт

На цьому вебсайті немає файлів cookie, аналітики, реклами та скриптів з інших сайтів, а його шрифт віддається самим сайтом. Сайт розміщено в Cloudflare, яка обробляє твою IP-адресу та подробиці кожного запиту, щоб доставляти сайт і захищати його від атак, згідно з Політикою конфіденційності Cloudflare.

Хто ще отримує дані

Я не продаю персональні дані й не передаю їх для реклами. Інші залучені компанії — лише ті, що названі тут: Apple, для Game Center, iCloud, WeatherKit, App Store та перевірки часу; і Cloudflare, для цього вебсайту. Кожна обробляє дані згідно зі своєю політикою конфіденційності. Усе, що надсилає застосунок, передається в зашифрованому вигляді. Я розкрив би дані, лише якби цього вимагав закон.

Apple і Cloudflare можуть обробляти дані в Сполучених Штатах та інших країнах із гарантіями захисту, описаними в їхніх політиках конфіденційності.

Чому це дозволено

Згідно з європейським законодавством про захист даних (в Європейській економічній зоні, Сполученому Королівстві та Швейцарії) підстави такі:

  • Результати в Game Center: надання таблиць лідерів, до яких ти вирішуєш приєднатися, увійшовши в систему.
  • iCloud: надання синхронізації, яку ти ввімкнув.
  • Справжня погода: твоя згода, надана вмиканням функції та дозволом геолокації. Ти можеш відкликати її будь-коли; це не впливає на те, що було надіслано раніше.
  • Покупки: надання того, що ти купив.
  • Перевірка часу: мій законний інтерес у тому, щоб Код дня був чесним для всіх; вона не містить нічого про тебе.
  • Хостинг вебсайту: мій законний інтерес у тому, щоб вебсайт був робочим і безпечним.
  • Листи, які ти мені надсилаєш: відповідь тобі, що в інтересах і твоїх, і моїх.

Ніщо з цього не ухвалює рішень про тебе автоматично й не складає твій профіль.

Твої права

Залежно від того, де ти живеш, ти можеш попросити показати персональні дані про тебе, які в мене є, виправити чи видалити їх, обмежити або заперечити їх використання, отримати їх копію та відкликати згоду; а ще ти можеш поскаржитися до місцевого органу із захисту даних. У Каліфорнії ти маєш право знати, видаляти та виправляти і право не зазнавати нерівного ставлення за їх використання; я не продаю і не передаю персональну інформацію в тих значеннях, у яких ці слова вживає закон Каліфорнії.

Окрім листів, які ти мені надсилаєш, я не маю жодних даних про тебе, тож більша частина в твоїх руках: видалення застосунку видаляє його дані з твого пристрою; копію в iCloud можна видалити в застосунку «Параметри», торкнувшись свого імені › iCloud; а даними Game Center керує Apple, у застосунку «Параметри» в розділі Game Center або на privacy.apple.com. З усіх інших питань пиши на [email protected], і я відповім протягом місяця.

Діти

Code Corral — головоломка для всіх. У ній немає облікового запису, чату, реклами та стеження, і вона ніколи не запитує в нікого, включно з дітьми, ім’я, адресу електронної пошти чи контакти. Game Center та його друзями керує Apple, яка застосовує власні правила до дитячих облікових записів, наприклад через Сімейний доступ та Екранний час.

Зміни в цій політиці

Коли застосунок змінює те, що робить з даними, ця сторінка змінюється разом із ним, а дата вгорі показує коли. Якщо зміна важлива для тебе, про це скажуть і примітки до випуску застосунку.

Контакти

Фреді Медерос · [email protected]