Politica de confidențialitate
Ultima actualizare: 18 noiembrie 2026
Code Corral este un puzzle zilnic cu numere pentru iPhone și iPad, creat de Fredy Mederos, dezvoltator independent. Această pagină spune ce fac aplicația și acest site cu datele despre tine, de ce și ce poți face tu în privința asta. Pe scurt: fără cont, fără reclame, fără urmărire, iar eu nu îți văd niciodată jocurile.
Varianta scurtă
- Code Corral nu are cont propriu. Nu îți cere niciodată numele, adresa de email sau contactele.
- Jocurile, ranch-ul și setările tale rămân pe dispozitivul tău și, dacă îl folosești, în iCloud-ul tău. Eu nu le văd niciodată.
- Aplicația nu are analiză a utilizării, nici serviciu de raportare a erorilor, nici cod publicitar. Nu îmi trimite nimic.
- Dacă te conectezi la Game Center, timpii tăi la Codul zilei și numărul de coduri descifrate ajung în clasamentele Apple, împreună cu țara ta.
- Vremea reală este dezactivată până o activezi. Apoi, locația ta aproximativă ajunge la serviciul meteo Apple, cel mult o dată pe zi, și nicăieri altundeva.
- Stilurile se cumpără prin Apple. Datele tale de plată nu ajung niciodată la mine.
- Fără reclame, fără identificator publicitar, fără urmărire în alte aplicații sau site-uri și nu se vinde nimic.
- Acest site nu are cookie-uri, nici analiză a utilizării, nici scripturi de pe alte site-uri.
Cine este responsabil
Fredy Mederos creează Code Corral și răspunde de datele cu caracter personal descrise aici („operatorul” lor, în termenii legislației europene). Scrie la [email protected] pentru orice întrebare sau cerere despre confidențialitatea ta. Folosesc adresa ta de email și ceea ce scrii doar ca să îți răspund și le șterg de îndată ce nu mai sunt necesare.
Ce rămâne pe dispozitivul tău
Tot ce faci în joc se păstrează pe dispozitivul tău: încercările și jocurile tale, Codurile zilei descifrate, seriile și statisticile, realizările, animalele și obiectele fermei, stilurile pe care le deții și le porți, precum și setările. Widgetul de pe ecranul principal citește aceleași date, pe același dispozitiv.
iCloud. Dacă iCloud este activat pentru Code Corral, o copie a progresului tău este păstrată și în iCloud, în Contul tău Apple, astfel încât iPhone-ul și iPad-ul tău să împartă același ranch. Apple o păstrează conform Politicii de confidențialitate Apple, iar eu nu o pot vedea. Poți dezactiva asta în aplicația Setări, la numele tău › iCloud.
Anotimpul și ora. Ca să afișeze anotimpul potrivit și codul zilei potrivite, aplicația citește setarea de regiune a dispozitivului (ca să afle în ce emisferă ești) și fusul orar. Asta se stabilește pe dispozitiv. Nu este locația ta și nu se trimite nimic pentru asta. Aceeași setare de regiune oferă țara afișată lângă timpii tăi în Game Center, așa cum este descris mai jos.
Mementoul de dimineață. Dacă îl activezi și permiți notificările, dispozitivul tău programează singur mementoul. Niciun server nu îl trimite.
Distribuirea. Când distribui un rezultat, textul ajunge doar acolo unde îl trimiți.
Aplicația nu îți cere niciodată camera, microfonul, pozele sau contactele și nu folosește identificatorul publicitar al dispozitivului tău.
Game Center
Game Center este serviciul Apple pentru clasamente și prieteni. Conectarea depinde de tine, iar jocul funcționează complet și fără ea.
Când ești conectat și descifrezi Codul zilei, aplicația trimite către Game Center timpul tău la codul acelei zile, numărul codului, câte încercări ai folosit și țara ta. Pentru ligile pe țări, săptămânale și lunare, trimite câte coduri ai descifrat în runda respectivă și cât au durat împreună, tot cu țara ta.
Țara ta este codul din două litere al setării de regiune a dispozitivului (de exemplu „DE”). Nu este dedusă din locația ta.
În ziarul „Ieri la ranch” din aplicație, jucătorii văd locurile, timpii, încercările și țările celorlalți, iar numele doar ale prietenilor lor din Game Center. Ecranele Game Center ale Apple arată clasamente cu pseudonime Game Center, conform regulilor Apple; poți schimba pseudonimul și cine te poate vedea în aplicația Setări, la Game Center.
Apple păstrează aceste scoruri în contul tău Game Center, conform Politicii de confidențialitate Apple. Pot vedea clasamentele ca orice jucător și nimic din ele nu îmi spune cine ești.
Vremea reală
Vremea reală face ca cerul fermei să urmeze vremea de unde ești. Este dezactivată până o activezi în Setările aplicației. Când o faci, dispozitivul tău îți cere permisiunea de a folosi locația cât timp aplicația este deschisă, iar aplicația cere doar o locație aproximativă, precisă la câțiva kilometri.
Cel mult o dată pe zi, aplicația obține acea locație aproximativă și cere de la WeatherKit de la Apple prognoza pe ore pentru zona respectivă. Locația ajunge la Apple și nicăieri altundeva, iar aplicația nu o păstrează: pe dispozitivul tău se păstrează doar prognoza, cerul și temperatura pentru fiecare oră. Apple tratează cererea conform propriei politici de confidențialitate.
Poți dezactiva Vremea reală oricând sau poți retrage permisiunea în aplicația Setări, la Confidențialitate și securitate › Servicii de localizare.
Achiziții
Stilurile sunt achiziții unice prin App Store. Apple încasează plata, iar datele tale de plată și Contul tău Apple nu ajung niciodată la mine. Apple îi spune aplicației doar ce stiluri deții, ca să le poată debloca și restabili pe celelalte dispozitive ale tale. Politica de confidențialitate Apple acoperă achiziția în sine. Rapoartele de vânzări pe care mi le dă Apple sunt totaluri care nu numesc pe nimeni.
Verificarea orei
Pentru ca nimeni să nu poată deschide codul de mâine mai devreme schimbând ceasul dispozitivului, aplicația verifică ora când începi un Cod al zilei: cere ora de la www.apple.com și o citește din răspuns. Cererea nu conține nimic despre tine sau despre jocurile tale. Ca orice cerere pe internet, ajunge la serverul Apple de la adresa ta IP.
Acest site
Acest site nu are cookie-uri, nici analiză a utilizării, nici reclame, nici scripturi de pe alte site-uri, iar fontul său este servit chiar de site. Este găzduit de Cloudflare, care prelucrează adresa ta IP și detaliile fiecărei cereri pentru a livra site-ul și a-l proteja de atacuri, conform Politicii de confidențialitate Cloudflare.
Cine altcineva primește date
Nu vând date cu caracter personal și nici nu le partajez în scopuri publicitare. Singurele alte companii implicate sunt cele numite aici: Apple, pentru Game Center, iCloud, WeatherKit, App Store și verificarea orei; și Cloudflare, pentru acest site. Fiecare tratează datele conform propriei politici de confidențialitate. Tot ce trimite aplicația circulă criptat. Aș dezvălui date doar dacă legea ar cere-o.
Apple și Cloudflare pot prelucra date în Statele Unite și în alte țări, cu garanțiile descrise în politicile lor de confidențialitate.
De ce este permis
Conform legislației europene privind protecția datelor (în Spațiul Economic European, Regatul Unit și Elveția), motivele sunt:
- Scorurile din Game Center: furnizarea clasamentelor la care alegi să participi conectându-te.
- iCloud: furnizarea sincronizării pe care ai activat-o.
- Vremea reală: consimțământul tău, dat prin activarea ei și prin permiterea locației. Îl poți retrage oricând; asta nu afectează ceea ce s-a trimis înainte.
- Achizițiile: furnizarea a ceea ce ai cumpărat.
- Verificarea orei: interesul meu legitim de a menține Codul zilei corect pentru toți; nu conține nimic despre tine.
- Găzduirea site-ului: interesul meu legitim de a oferi un site funcțional și sigur.
- Emailurile pe care mi le trimiți: a-ți răspunde, ceea ce este în interesul tău și al meu.
Nimic din toate acestea nu ia decizii automate despre tine și nu creează un profil al tău.
Drepturile tale
În funcție de locul în care locuiești, poți cere să vezi datele cu caracter personal pe care le dețin despre tine, să le corectezi sau să le ștergi, să limitezi sau să te opui utilizării lor, să primești o copie a lor și să îți retragi consimțământul; și poți depune o plângere la autoritatea locală pentru protecția datelor. În California ai dreptul de a ști, de a șterge și de a corecta și de a nu fi tratat diferit pentru că le exerciți; nu vând și nu partajez informații personale, așa cum folosește legea Californiei aceste cuvinte.
În afară de emailurile pe care mi le trimiți, nu dețin date despre tine, așa că cea mai mare parte este în mâinile tale: ștergerea aplicației îi elimină datele de pe dispozitivul tău; poți șterge copia ei din iCloud în aplicația Setări, la numele tău › iCloud; iar datele tale Game Center sunt gestionate de Apple, în aplicația Setări, la Game Center, sau pe privacy.apple.com. Pentru orice altceva, scrie la [email protected] și îți voi răspunde în termen de o lună.
Copii
Code Corral este un puzzle pentru toți. Nu are cont, nici chat, nici reclame, nici urmărire și nu cere nimănui, copiilor inclusiv, un nume, o adresă de email sau contacte. Game Center și prietenii din el sunt gestionate de Apple, care aplică propriile reguli conturilor copiilor, de exemplu prin Partajare familială și Timp de utilizare.
Modificări ale acestei politici
Când aplicația își schimbă modul de utilizare a datelor, această pagină se schimbă odată cu ea, iar data de sus arată când. Dacă o modificare contează pentru tine, o vor menționa și notele de lansare ale aplicației.
Contact
Fredy Mederos · [email protected]