Code Corral

Polityka prywatności

Ostatnia aktualizacja: 18 listopada 2026

Code Corral to codzienna łamigłówka liczbowa na iPhone’a i iPada, stworzona przez Fredy’ego Mederosa, niezależnego twórcę. Ta strona mówi, co aplikacja i ta strona internetowa robią z danymi o tobie, dlaczego i co możesz w tej sprawie zrobić. W skrócie: bez konta, bez reklam, bez śledzenia, a ja nigdy nie widzę twoich gier.

Wersja skrócona

  • Code Corral nie ma własnego konta. Nigdy nie prosi o twoje imię, adres e-mail ani kontakty.
  • Twoje gry, twoje ranczo i twoje ustawienia zostają na twoim urządzeniu oraz, jeśli z niego korzystasz, w twoim własnym iCloud. Nigdy ich nie widzę.
  • Aplikacja nie ma analityki, usługi raportowania awarii ani kodu reklamowego. Nic mi nie wysyła.
  • Jeśli zalogujesz się w Game Center, twoje czasy Kodu dnia i liczba złamanych kodów trafiają do rankingów Apple, razem z twoim krajem.
  • Prawdziwa pogoda jest wyłączona, dopóki jej nie włączysz. Wtedy twoja przybliżona lokalizacja trafia do usługi pogodowej Apple, najwyżej raz dziennie, i nigdzie więcej.
  • Style kupuje się przez Apple. Twoje dane płatnicze nigdy do mnie nie docierają.
  • Bez reklam, bez identyfikatora reklamowego, bez śledzenia w innych aplikacjach i na innych stronach, i nic nie jest sprzedawane.
  • Ta strona nie ma plików cookie, analityki ani skryptów z innych stron.

Kto jest odpowiedzialny

Fredy Mederos tworzy Code Corral i odpowiada za opisane tu dane osobowe (jest ich „administratorem” w rozumieniu prawa europejskiego). Napisz na [email protected] w każdej sprawie lub prośbie dotyczącej twojej prywatności. Twojego adresu e-mail i tego, co piszesz, używam wyłącznie po to, by ci odpowiedzieć, i usuwam je, gdy nie są już potrzebne.

Co zostaje na twoim urządzeniu

Wszystko, co robisz w grze, jest przechowywane na twoim urządzeniu: twoje próby i gry, złamane Kody dnia, serie i statystyki, osiągnięcia, zwierzęta i obiekty na farmie, style, które posiadasz i nosisz, oraz twoje ustawienia. Widżet na ekranie głównym odczytuje te same dane, na tym samym urządzeniu.

iCloud. Jeśli iCloud jest włączony dla Code Corral, kopia twojego postępu jest też przechowywana w iCloud, na twoim koncie Apple, aby twój iPhone i iPad dzieliły jedno ranczo. Apple przechowuje ją zgodnie z Polityką prywatności Apple, a ja jej nie widzę. Możesz to wyłączyć w aplikacji Ustawienia, w sekcji twoje imię i nazwisko › iCloud.

Pora roku i czas. Aby pokazać właściwą porę roku i kod właściwego dnia, aplikacja odczytuje ustawienie regionu twojego urządzenia (by wiedzieć, na której półkuli jesteś) oraz jego strefę czasową. Jest to ustalane na urządzeniu. To nie jest twoja lokalizacja i nic nie jest w tym celu wysyłane. To samo ustawienie regionu daje kraj pokazywany obok twoich czasów w Game Center, jak opisano poniżej.

Poranne przypomnienie. Jeśli je włączysz i zezwolisz na powiadomienia, twoje urządzenie samo planuje przypomnienie. Żaden serwer go nie wysyła.

Udostępnianie. Gdy udostępniasz wynik, tekst trafia tylko tam, gdzie go wyślesz.

Aplikacja nigdy nie prosi o dostęp do aparatu, mikrofonu, zdjęć ani kontaktów i nie używa identyfikatora reklamowego twojego urządzenia.

Game Center

Game Center to usługa Apple do rankingów i znajomych. Logowanie zależy od ciebie, a gra działa w pełni bez niego.

Gdy jesteś zalogowany i złamiesz Kod dnia, aplikacja wysyła do Game Center twój czas na kodzie tego dnia, numer kodu, liczbę użytych prób i twój kraj. W tygodniowych i miesięcznych ligach krajów wysyła, ile kodów złamałeś w danej rundzie i ile łącznie to zajęło, również z twoim krajem.

Twój kraj to dwuliterowy kod z ustawienia regionu twojego urządzenia (na przykład „DE”). Nie jest ustalany na podstawie twojej lokalizacji.

W gazetce „Wczoraj na ranczu” w aplikacji gracze widzą nawzajem swoje miejsca, czasy, próby i kraje, a imiona i nazwy tylko swoich znajomych z Game Center. Własne ekrany Game Center firmy Apple pokazują rankingi z pseudonimami Game Center, zgodnie z zasadami Apple; pseudonim i to, kto może cię widzieć, możesz zmienić w aplikacji Ustawienia, w sekcji Game Center.

Apple przechowuje te wyniki na twoim koncie Game Center, zgodnie z Polityką prywatności Apple. Rankingi widzę tak jak każdy gracz i nic w nich nie mówi mi, kim jesteś.

Prawdziwa pogoda

Prawdziwa pogoda sprawia, że niebo na farmie podąża za pogodą tam, gdzie jesteś. Jest wyłączona, dopóki nie włączysz jej w Ustawieniach aplikacji. Gdy to zrobisz, twoje urządzenie prosi o zgodę na używanie lokalizacji, gdy aplikacja jest otwarta, a aplikacja prosi tylko o przybliżoną lokalizację, dokładną do kilku kilometrów.

Najwyżej raz dziennie aplikacja pobiera tę przybliżoną lokalizację i prosi WeatherKit firmy Apple o godzinową prognozę dla tego miejsca. Lokalizacja trafia do Apple i nigdzie więcej, a aplikacja jej nie przechowuje: na twoim urządzeniu zostaje tylko prognoza, niebo i temperatura na każdą godzinę. Apple obsługuje to żądanie zgodnie z własną polityką prywatności.

Prawdziwą pogodę możesz wyłączyć w dowolnej chwili albo cofnąć zgodę w aplikacji Ustawienia, w sekcji Prywatność i ochrona › Usługi lokalizacji.

Zakupy

Style to jednorazowe zakupy przez App Store. Płatność przyjmuje Apple, a twoje dane płatnicze i konto Apple nigdy do mnie nie docierają. Apple informuje aplikację tylko o tym, które style posiadasz, by mogła je odblokować i przywrócić na twoich innych urządzeniach. Sam zakup podlega Polityce prywatności Apple. Raporty sprzedaży, które dostaję od Apple, to sumy niewskazujące nikogo z nazwy.

Sprawdzanie czasu

Aby nikt nie mógł otworzyć jutrzejszego kodu wcześniej, zmieniając zegar urządzenia, aplikacja sprawdza czas, gdy zaczynasz Kod dnia: prosi www.apple.com o czas i odczytuje go z odpowiedzi. Żądanie nie zawiera niczego o tobie ani o twoich grach. Jak każde żądanie w internecie, trafia do serwera Apple z twojego adresu IP.

Ta strona internetowa

Ta strona nie ma plików cookie, analityki, reklam ani skryptów z innych stron, a jej czcionka jest serwowana z samej strony. Jest hostowana przez Cloudflare, który przetwarza twój adres IP i szczegóły każdego żądania, aby dostarczyć stronę i chronić ją przed atakami, zgodnie z Polityką prywatności Cloudflare.

Kto jeszcze dostaje dane

Nie sprzedaję danych osobowych ani nie udostępniam ich do celów reklamowych. Jedyne inne zaangażowane firmy to te wymienione tutaj: Apple, w związku z Game Center, iCloud, WeatherKit, App Store i sprawdzaniem czasu; oraz Cloudflare, w związku z tą stroną. Każda przetwarza dane zgodnie z własną polityką prywatności. Wszystko, co wysyła aplikacja, jest szyfrowane. Ujawniłbym dane tylko wtedy, gdyby wymagało tego prawo.

Apple i Cloudflare mogą przetwarzać dane w Stanach Zjednoczonych i innych krajach, z zabezpieczeniami opisanymi w ich politykach prywatności.

Dlaczego jest to dozwolone

Na gruncie europejskiego prawa o ochronie danych (w Europejskim Obszarze Gospodarczym, Wielkiej Brytanii i Szwajcarii) podstawy są następujące:

  • Wyniki w Game Center: udostępnianie rankingów, do których dołączasz, logując się.
  • iCloud: zapewnianie synchronizacji, którą włączyłeś.
  • Prawdziwa pogoda: twoja zgoda, wyrażona przez jej włączenie i zezwolenie na lokalizację. Możesz ją wycofać w dowolnej chwili; nie wpływa to na to, co zostało wysłane wcześniej.
  • Zakupy: dostarczenie tego, co kupiłeś.
  • Sprawdzanie czasu: mój prawnie uzasadniony interes w tym, by Kod dnia był uczciwy dla wszystkich; nie zawiera niczego o tobie.
  • Hosting strony: mój prawnie uzasadniony interes w dostarczaniu działającej i bezpiecznej strony.
  • E-maile, które do mnie wysyłasz: odpowiadanie ci, co leży w twoim i moim interesie.

Nic z tego nie podejmuje automatycznych decyzji o tobie ani nie tworzy twojego profilu.

Twoje prawa

W zależności od tego, gdzie mieszkasz, możesz zażądać wglądu w dane osobowe, które o tobie przechowuję, ich sprostowania lub usunięcia, ograniczenia ich wykorzystywania lub sprzeciwu wobec niego, otrzymania ich kopii i wycofania zgody; możesz też złożyć skargę do lokalnego organu ochrony danych. W Kalifornii masz prawo wiedzieć, usuwać i poprawiać oraz nie być traktowanym inaczej za korzystanie z tych praw; nie sprzedaję ani nie udostępniam informacji osobowych w rozumieniu tych słów w prawie kalifornijskim.

Poza e-mailami, które do mnie wysyłasz, nie przechowuję żadnych danych o tobie, więc większość jest w twoich rękach: usunięcie aplikacji usuwa jej dane z twojego urządzenia; jej kopię w iCloud możesz usunąć w aplikacji Ustawienia, w sekcji twoje imię i nazwisko › iCloud; a twoimi danymi Game Center zarządza Apple, w aplikacji Ustawienia w sekcji Game Center lub na privacy.apple.com. We wszystkich innych sprawach napisz na [email protected], a odpowiem w ciągu miesiąca.

Dzieci

Code Corral to łamigłówka dla wszystkich. Nie ma konta, czatu, reklam ani śledzenia i nigdy nie prosi nikogo, także dzieci, o imię, adres e-mail ani kontakty. Game Center i jego znajomymi zarządza Apple, które stosuje własne zasady wobec kont dzieci, na przykład przez Zarządzanie rodziną i Czas przed ekranem.

Zmiany w tej polityce

Gdy aplikacja zmieni to, co robi z danymi, zmieni się też ta strona, a data u góry mówi, kiedy. Jeśli zmiana ma dla ciebie znaczenie, powiedzą o tym także informacje o wersji aplikacji.

Kontakt

Fredy Mederos · [email protected]